Convertir subtítulos — SMI ↔ SRT ↔ VTT, sincronización
Convierte subtítulos SMI antiguos a SRT o VTT, compatibles con YouTube, smart TV y reproductores, o sincroniza el tiempo cuando los subtítulos van adelantados o atrasados respecto al video.
El archivo no se envía al servidor — se procesa solo dentro del navegador de este dispositivo
Publicidad
Cómo usar Convertir subtítulos
- 1Selecciona un archivo de subtítulos (la codificación se detecta automáticamente).
- 2Elige el formato de guardado y, si la sincronización no coincide, indica el desplazamiento en segundos.
- 3Revisa la vista previa y guarda.
Preguntas frecuentes
El SMI tiene coreano e inglés juntos.
Elige el idioma dentro del SMI (KRCC, ENCC, etc.) para guardar solo el que quieras.
Publicidad