Converter legendas — SMI ↔ SRT ↔ VTT, ajustar sincronização
Converte legendas SMI antigas para SRT ou VTT, lidos pelo YouTube, smart TVs e leitores, ou ajusta o tempo quando a legenda está adiantada ou atrasada em relação ao vídeo.
O ficheiro não é transmitido para o servidor — processado apenas no navegador deste dispositivo
Publicidade
Como usar Converter legendas
- 1Selecione o ficheiro de legendas (a codificação é detetada automaticamente).
- 2Escolha o formato de guardar e, se a sincronização estiver desfasada, indique o deslocamento em segundos.
- 3Confira a pré-visualização e guarde.
Perguntas frequentes
O SMI tem coreano e inglês juntos.
Pode escolher o idioma dentro do SMI (KRCC, ENCC, etc.) e guardar apenas o idioma desejado.
Publicidade