자막 변환 — SMI ↔ SRT ↔ VTT, 싱크 맞추기
옛날 SMI 자막을 유튜브·스마트TV·플레이어가 읽는 SRT·VTT로 바꾸거나, 자막이 영상보다 빠르거나 늦을 때 시간을 맞춥니다.
파일이 서버로 전송되지 않습니다 — 이 기기의 브라우저 안에서만 처리
광고
자막 변환 사용법
- 1자막 파일을 선택합니다(인코딩은 자동 판별).
- 2저장 형식을 고르고, 싱크가 맞지 않으면 초 단위로 앞뒤 이동값을 적습니다.
- 3미리보기를 확인하고 저장합니다.
자주 묻는 질문
SMI에 한국어·영어가 같이 있어요.
SMI 안의 언어(KRCC, ENCC 등)를 골라 원하는 언어만 저장할 수 있습니다.
광고