Conversion de sous-titres — SMI ↔ SRT ↔ VTT, synchronisation
Convertit d'anciens sous-titres SMI en SRT ou VTT, lisibles par YouTube, les téléviseurs connectés et les lecteurs multimédias, ou resynchronise des sous-titres en avance ou en retard sur la vidéo.
Le fichier n'est pas envoyé au serveur — traitement effectué uniquement dans le navigateur de cet appareil
Publicité
Comment utiliser Conversion de sous-titres
- 1Sélectionnez un fichier de sous-titres (l'encodage est détecté automatiquement).
- 2Choisissez le format d'enregistrement ; en cas de désynchronisation, indiquez un décalage en secondes.
- 3Vérifiez l'aperçu puis enregistrez.
Questions fréquentes
Le fichier SMI contient à la fois du coréen et de l'anglais.
Choisissez une langue présente dans le fichier SMI (KRCC, ENCC, etc.) pour n'enregistrer que celle-ci.
Publicité