Romanize Korean names and addresses

Check the romanization to use for a passport's English name, an English address, or filling out overseas documents.

The file is never sent to a server — processed entirely in this browser

All uppercase (passport style)

Names (one per line; a space between surname and given name is optional)

Given names are spelled syllable-by-syllable even when pronunciation shifts (한복남 → Han Boknam). Two-syllable surnames (Namgung, Hwangbo, Jegal, Seonwoo, Dokgo, etc.) are automatically recognized.

This result is a reference based on the standard romanization rules. If your passport already has a spelling, keep using it — and some rules, like ㄴ-insertion for dictionary words (알약 → Allyak), aren't reflected here.

How to use Korean romanization

1Enter a name or sentence.
2Name mode spells out each syllable (e.g. 홍길동 → Hong Gildong), while standard mode applies pronunciation rules (e.g. 신라 → Silla).
3Copies the result.

Frequently asked questions

Do I have to use this exact spelling for my passport?

If you already have a spelling on your passport, keep using it, and it's best to match your family's surname spelling. This result is just a reference based on the standard romanization rules.