Chuyển đổi La-tinh hóa tên·địa chỉ tiếng Hàn
Kiểm tra cách viết La-tinh dùng cho tên tiếng Anh trên hộ chiếu, địa chỉ tiếng Anh, giấy tờ nước ngoài.
File không được gửi lên máy chủ — chỉ xử lý trong trình duyệt của thiết bị này
Tên được ghi nguyên theo từng âm tiết dù cách phát âm có thay đổi (한복남 → Han Boknam). Các họ hai chữ (남궁·황보·제갈·선우·독고...) được tự động nhận diện.
Kết quả này chỉ mang tính tham khảo theo quy tắc La-tinh hóa chuẩn. Nếu hộ chiếu đã có cách viết đang dùng thì nên giữ nguyên, và một số quy tắc như thêm âm ㄴ trong từ điển (알약 → Allyak) chưa được áp dụng.
Quảng cáo
Cách dùng Chuyển đổi La-tinh hóa tiếng Hàn
- 1Nhập tên hoặc câu.
- 2Chế độ tên ghi theo từng âm tiết (ví dụ: 홍길동 → Hong Gildong), còn chế độ thông thường áp dụng quy tắc phát âm (ví dụ: 신라 → Silla).
- 3Sao chép kết quả.
Câu hỏi thường gặp
Tên trên hộ chiếu có phải viết đúng như thế này không?
Nếu hộ chiếu đã có cách viết đang dùng, bạn nên giữ nguyên, và nên thống nhất cách viết họ với người thân trong gia đình. Kết quả này chỉ mang tính tham khảo theo quy tắc chuẩn.
Quảng cáo